Similar to image trace, outpaint or image expander are now very commom AI tools, but none is easy to use and free.

It can be useful to solve cut off photos or adapt images to different proportions.

Canva offers it in their "pro" plan.